¹ Residente de segundo año de Urología.
² Adscrito al Departamento de Urología.

Servicio de Urología, Unidad Médica de Alta Especialidad del Bajío, León, Guanajuato.

Recibido: mayo 2020
Aceptado: junio 2020

Correspondencia
Kevin Getsemani Hernández-Vera
kevin_vera123@hotmail.com

Este artículo debe citarse como
Hernández-Vera KG; Avendaño-Bastidas S. Tumor testicular germinal mixto con metástasis ósea: reporte de un caso. Bol Col Mex Urol 2020;1-5.

Resumen

ANTECEDENTES: Los tumores testiculares de células germinales representan 1% de las neoplasias malignas en hombres. Son los tumores más frecuente en hombres de 20 a 40 años. La incidencia de metástasis ósea es de 3% y de recidiva de 9%.

CASO CLÍNICO: Paciente de 30 años, sin antecedentes de importancia para el padecimiento actual, que acudió al servicio de Urgencias por dolor lumbar y datos de uropatía obstructiva. La tomografía abdomino-pélvica reportó una lesión tumoral de 8.9 x 8.5 cm; los estudios de laboratorios informaron elevadas concentraciones de hGC-B y DHL. Se identificaron lesiones osteolíticas en la columna vertebral (T9-T10), además de hipoestesia y paraplejia. La biopsia de cuerpo vertebral evidenció un tumor testicular de células germinales mixto.

CONCLUSIÓN: El tumor testicular germinal mixto con metástasis ósea es una neoplasia poco frecuente, y aún menos la metástasis pulmonar y retroperitoneal; en estos casos, el pronóstico de los pacientes es malo.

PALABRAS CLAVES: metástasis óseas, tumor de células germinales.

Abstract

BACKGROUND: Germ cell tumors account for 1% of cancers among adult male. Testis cancer is the most common among men aged 20 to 40 years. The incidence of bone metastases in testicular germ cell tumors is 3% at presentation and 9% at relapse.

CLINICAL CASE: A 30 year old male with no pathological background, starts with low back pain and obstructive uropathology, it was taken an abdomen and pelvis CT scan with a tumor with measures of 8.9 x 8.5 cm and lab test with high levels of LDH and hCG. Osteolytic vertebral lesions in T9-T10 with paraplegia and hypoesthesia, a vertebral biopsy was taken with a pathology report of mixed germ cell testicular tumor.

CONCLUSION: Mixed germinal testicular tumor with bone metastasis is a rare neoplasm, and even less is lung and retroperitoneal metastasis; In these cases, the prognosis of the patients is poor.

KEYWORDS: Bone metastases, germ cell tumor.